The attendings vie to be Chief. Two people who haven’t slept together before, will. McSteamy’s 60-day vow of chastity has a conclusion.